[Review] How To Train Your Dragon: Live Action Hoàn Hảo Của Bí Kíp Luyện Rồng?

Nếu đã từng say mê ba phần hoạt hình How To Train Your Dragon, chắc chắn bạn cũng sẽ “đổ đứ đừ” với phần phim live action rất giống bản gốc.

Trừ việc chú rồng Răng Sún còn đáng yêu hơn gấp bội lần!

How To Train Your Dragon (2025) vẫn lấy bối cảnh xứ Berk quanh năm khắc nghiệt. Những người Viking anh dũng thiện chiến bám trụ tại đây, chống lại lũ rồng hung tợn. Là con trai thủ lĩnh bộ tộc – Stoick To Con, cậu nhóc Hiccup lại không di truyền sức mạnh vĩ đại từ cha mình. Làm việc ở xưởng chế tạo vũ khí, Hiccup thường bị cười nhạo vì sự yếu ớt và vóc dáng nhỏ bé. Cậu quyết tâm chứng minh bản lĩnh với mọi người bằng cách bẫy rồng, thiếu sức thì dùng trí tuệ. Thế nhưng, khi bẫy thành công chú rồng Quỷ Bóng Đêm – loại rồng đáng sợ nhất, cậu lại chẳng nỡ xuống tay. Mối nhân duyên giữa Hiccup và Răng Sún bắt đầu, rồi cả hai trở thành bạn thân nhất của nhau…

Ra mắt năm 2010, How To Train Your Dragon tiêu tốn 165 triệu $ đã thu về hơn 494 triệu $ trên toàn cầu. Phim nhận đề cử Oscar Hoạt hình xuất sắc nhất và Bài hát trong phim xuất sắc nhất, đạt 99% điểm cà chua tươi trên Rotten Tomatoes – cao nhất loạt phim và cũng cao hơn các tác phẩm khác cùng nhà DreamWorks. Công chúng vô cùng yêu mến tác phẩm này. Đến mức, sau khi phim công chiếu, nhiều chú mèo đen được nhận nuôi và đặt tên là Răng Sún. Hai phần phim hay tiếp theo How To Train Your Dragon 2 (2014) và How To Train Your Dragon: The Hidden World (2019) có kinh phí 145 triệu $ và 129 triệu $ tiếp tục đạt những thành công khổng lồ ở phòng vé, doanh thu tương ứng là 614 triệu $ và 520 triệu $.

Với lợi nhuận khổng lồ đó, chẳng có gì ngạc nhiên khi DreamWorks quyết định chuyển xứ Berk và loài rồng thành liveaction. Người cầm trịch không ai khác chính là Dean DeBlois – đạo diễn kiêm biên kịch cả loạt phim hay How To Train Your Dragon.

Lựa chọn Dean DeBlois là quyết định có phần nguy hiểm nhưng lại hết sức thông minh của DreamWorks. Nguy hiểm vì nhà làm phim sinh năm 1970 này trước giờ chỉ quen làm hoạt hình. Giao một dự án trị giá 150 triệu $ vào tay “người mới” khá là rủi ro. Tuy nhiên, DreamWorks có lí do để đặt cược. Bởi chắc chắn Dean DeBlois là người hiểu rõ How To Train Your Dragon nhất. Ông biết cách làm phim thế nào để người hâm mộ Răng Sún hài lòng.

Bởi thế, từ cách dẫn chuyện, màu phim, đến cả góc quay, hầu hết phân cảnh How To Train Your Dragon… đều dễ dàng khiến khán giả liên tưởng tới How To Train Your Dragon (2010). Dĩ nhiên, live action cũng điều chỉnh vài tình tiết và nhân vật để phim chiếu rạp chẳng đơn thuần là bản người đóng của phim hoạt hình. Tuy nhiên, những tình tiết mới này thêm vào vừa đủ, như gia vị làm món ăn thêm ngon chứ không gợi lên tranh luận là bản nào tốt hơn. Chi tiết xuất sắc đều được giữ lại. Điển hình là cảnh phim bị lỗi khi Răng Sún khựng lại một lần rồi mới chạm vào Hiccup.

Thực tế chứng minh, DreamWorks đã chọn đúng. Dean DeBlois trình làng bản phim người đóng How To Train Your Dragon xé hoạt hình bước ra. Dù khó tính đến đâu, người hâm mộ cũng sẽ hài lòng khi Hiccup chẳng khác gì bản hoạt hình và Răng Sún đáng yêu hết chỗ chê.

Là người Mỹ duy nhất giữa dàn diễn viên hầu hết đến từ Vương quốc Anh, Mason Thames thể hiện hoàn hảo vẻ rụt rè của cậu thiếu niên Hiccup, niềm phấn khích khi đối diện với Răng Sún và cảm xúc giằng xé bởi kì vọng quá lớn từ người cha. Trước How To Train Your Dragon, Mason Thames từng chinh phục khán giả bằng vai chính The Black Phone, đóng cùng Ethan Hawke. Tuy nhiên, chỉ đến khi trở thành Hiccup, cái tên Mason Thames mới được đông đảo công chúng nhớ đến.

Gerard Butler là lựa chọn hoàn hảo cho Stoick ngay từ khi dự án chuyển thể How To Train Your Dragon vừa công bố. Là người lồng tiếng cho Stoick ở hoạt hình, cao 1m88 và râu quai nón, còn ai ở Hollywood có thể trở thành Stoick xứng đáng hơn Gerard Butler? Stoick và Gerard Butler hoàn hảo như việc chọn Dwayney Johnson diễn Maui ở live action Moana. Thế nên, không có gì ngạc nhiên khi ngôi sao sinh năm 1969 diễn Stoick tuyệt vời trên phim. Đến cả người hâm mộ khó tính nhất cũng chẳng thể phàn nàn!

Nico Parker (Astrid), Nick Frost (Gobber), Gabriel Howell (Snotout), Harry Trevaldwyn (Tuffnut), Bronwyn James (Ruffnut), Julian Dennison (Fishlegs)… đều thể hiện tròn trịa nhân vật, để lại ấn tượng nhất định với công chúng. Đặc biệt, kĩ xảo ngày càng phát triển nên chú rồng Răng Sún từ hoạt hình bước ra live action càng “ngoan, xinh, yêu” gấp nhiều lần. Chắc chắn, tim khán giả sẽ rung động rất nhiều lần trước những khoảnh khắc “Quỷ Bóng Đêm” cực kì đáng yêu.

Là chuyển thể người đóng đầu tiên của DreamWorks Animation, đứng trước cái bóng quá lớn từ ba phần phim hoạt hình, How To Train Your Dragon ra mắt với rất nhiều kì vọng và áp lực. May mắn thay, Dean DeBlois chọn đúng hướng đi. Công chúng nhiệt tình đón nhận tác phẩm, đạt mốc doanh thu gần 200 triệu $ chỉ trong vài ngày công chiếu. Tuy nhiên, có lẽ thành công này là điều Dean DeBlois và ekip hết sức tự tin, bởi dự án How To Train Your Dragon 2 đã được khởi động.

Ngày công chiếu còn chưa xác định nhưng chắc chắn là chúng ta sẽ sớm gặp lại chú rồng Răng Sún và Hiccup!